2008年08月20日

騒然とした

本日の語句です。

◆I don't think that's right.
that=to say a precise date
◆The announcement came after a tumultuous 24 hours in British politics
tumultuous = 騒然とした
◆that saw the resignations of a junior minister and seven senior aides,
see = 経験する
Junior minister = 閣外相
*内閣に属さない担当大臣(いわゆる「大臣」ではなく、「副大臣」に相当)。このa junior ministerは国防担当の閣外相トム・ワトソン氏。
senior aide =(閣内相の)秘書官、補佐官               
◆between Blair and his expected successor, Gordon Brown.
Gordon Brown=ゴードン・ブラウン(1951〜)
*1997年5月から英国政府の財務大臣を務める。ブレア氏の後継党首の最有力候補と見なされている。
◆Blair has been in office since 1997.
in office = 在職して、

56-60
<お役立ちブログ>
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話
TOEIC 講座
TOEIC 攻略
ニューズウィーク
ニックネーム koguma029 at 17:22| 日記

2008年07月04日

〜 関係代名詞は怖くない! その4 〜

この関係代名詞や、他にも現在完了形などは、

 英語独特の表現をするものの代表格でしょうね。


 これらを含む英文をSIM訳で読む醍醐味は、訳すというより、

 「日本語には訳しきれない内容まで読みとっている」

 ところにあります。
英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン
英語で話そう!



 したがって、最初の通読で一応内容がわかっても、

 SIM音読をするたびに、それまで気がつかなかったことを、

 その英文から発見することがしばしばあるのです。


 これが、ゾクゾクするほどの快感なのです。
フィラデルフィア留学日記
元気ハツラツ!英会話
TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門



 つまり、SIM音読によって、その英文に隠されている内容を

 深く読みとり、また、最初は気づかなかった文法事項なども、


教育訓練給付金
TOEIC 教材
英会話 教材
ニックネーム koguma029 at 15:09| 日記

2008年06月17日

マルタ事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、マルタ事情から学びましょう。

地方行政区分

詳細はマルタの地方行政区画を参照 地方行政区画は、68の市(町・村)に分かれる。県や州に相当する国と市の中間レベルの地方行政単位はない。

地理
マルタの地図
バレッタの西側市街(2004年)
バレッタの西側市街(2004年)

マルタは地中海の中央部、シチリア島の南約93kmに位置する。主要な島はマルタ島とゴゾ島、コミノ島の三つである。海岸線が変化に富むため、良港が多くなっている。地形は、低い丘陵や台地が多い。最高地点は、マルタ島内にあり、標高は253mである。

気候は地中海性気候のため、温暖で雨が多い冬季と暑く乾燥した夏を持つ。

経済

18世紀までは、綿花とタバコの栽培、造船業が中心であった。造船業は、戦時に、イギリスにとって有用なものであった。1869年のスエズ運河の開通後は、船舶の寄港地として賑わう事となった。しかし、19世紀末以降、大型船の就航により、燃料補給のための寄港の必要性が減少し、マルタの経済は縮小した。

<お役立ちブログ>
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
教育訓練給付金
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
ニックネーム koguma029 at 17:30| 日記

2008年06月02日

車は買わない 酒も飲まない 3

私たちの幸せは、消費するお金の量に比例するのでしょうか?


もしそうなら、自宅を担保に、お金を借りまくって消費に狂奔する

どこかの国の人々が一番幸せだ、ということになるでしょう。

ところが現実は、そのような消費生活が破綻を見せ始めています。


人間の幸せって何だろう?

それは、結局、物や資産ではありえず、

「人と人とのつながり」の中にあるのではないでしょうか。


<お役立ちブログ>
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話

ニューズウィーク
英会話
TOEIC
ニックネーム koguma029 at 17:31| 日記

2008年05月16日

アーティスト

本日のフレーズ訳です。

Elizabeth Ayoub is an artist from Miami, Florida.
Elizabeth Ayoub さんはフロリダ州マイアミからのアーティストです。  

"We need to raise money.
    「私たちは資金を集める必要があります。

I have always said it    
私は常にそれを言ってきました
and I have always thought about it.
      そして私は常にそのことを考えてきました。
Money equals power.
お金とは力です。

And also it is resources.
    そしてそれは頼みの綱でもあります。  

<お役立ちブログ>
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ!TOEIC
TOEIC 対策
トーイック
ニューズウィーク
ニックネーム koguma029 at 10:44| 日記

2008年04月30日

「満足しているか」

私たちの幸せの条件は、いかに「たくさんの物をもっているか」ではなく、

いかに「満足しているか」ということですね。



ここにおいて、「満足できる能力」というものが浮上してくると思います。

思い起こせば、私たちが子供の頃は、今よりはるかに乏しい物で満足して

いました。

それでいて、あの頃は、今よりずっと、世界がキラキラしていたと思いま

せんか?

人間の幸福の秘訣は、この辺にあると思います。




  Jesus said, "Let the children come to me and do not stop them,

  because the Kingdom of heaven belongs to such as these."


<お役立ちブログ>
英語の丁寧表現
一発逆転!TOEIC
メルボルン留学日記
英語長文読解の秘訣
リスニング習得の近道

ビアンカ
ビジネス 英語
TOEIC
ニックネーム koguma029 at 16:39| 日記

2008年04月15日

ギリシャ事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずギリシャ事情から見てみよう。

1968年には憲法が改正され軍事独裁政権が確立する。軍部は国内の批判勢力に対して激しい弾圧を行い、前首相パパンドレウを始めとして多数の著名人を国外に追放した。欧州各国からは軍部独裁政権に対して厳しい批判が向けられたが、ギリシャは地勢的にNATOの要であるとしてアメリカが軍事独裁政権を擁護・支援したため、ギリシャに対して実行性のある圧力が加えられることはなかった。

1970年代に入ってギリシャの国内経済が悪化すると、軍部の独裁政権に対する国民の不満が増大し、学生により大規模なデモなどの抗議行動が活発化する。 軍事独裁政権の首班であったゲオルギオス・パパドプロスは大統領制を導入するなどの政策を行うが、国内経済が回復しないこともあって国民の抗議行動は収まらず、1973年、学生デモ隊による大学占拠に対して実力鎮圧を行った結果多数の死傷者を出したことで独裁政権の基盤が揺らぎ、パパドプロスの腹心で秘密警察長官であるディミトリス・イオニアデスがクーデターを起こし、パパドプロス大統領は失脚した。

<お役立ちブログ>
サンディエゴの夕暮れ
英文法 鉄の掟!
パーティーの英会話
みんな頑張れTOEIC
TOEICリスニング制覇!
TOEIC 単語
リスニング
ニックネーム koguma029 at 16:54| 日記

2008年04月04日

オーストリア事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずオーストリア事情から見てみよう。

政党には、中道右派のオーストリア国民党(OVP)・中道左派のオーストリア社会民主党(SPO, 旧オーストリア社会党、1945-91)・極右のオーストリア自由党(FPO)・同党から分かれて成立したオーストリア未来同盟(BZO, 自由党の主要議員はこちらに移動した。)・環境保護を掲げる緑の党がある。

2006年の国民議会選挙で社会民主党が第1党となったため、2007年まで7年間続いた中道右派・オーストリア国民党と極右派(自由党→オーストリア未来同盟)との連立政権が解消され、中道左派・社会民主党と国民党の大連立に移行した。一方で、極右勢力が分裂したために緑の党が第3勢力となっている。中道右派、中道左派、極右派は第一共和国時代のキリスト教社会党・オーストリア社会民主労働党・ドイツ民族主義派(諸政党…「農民同盟」、「大ドイツ人党」、「護国団」などの連合体)の3党に由来しており、1世紀近くにわたって3派共立の政党スタイルが確立していた。

<お役立ちブログ>
TOEIC奮闘記
TOEIC調べもの
TOEICのコツ
英語学習奮闘記
「英語学習」調べもの
TOEIC リスニング
TOEIC 900
ニックネーム koguma029 at 16:14| 日記

2008年03月18日

ビル・ゲイツさんの発言

ビル・ゲイツさんの発言が波紋を呼んでいます。

ゲイツさんの発言は要するに、アメリカの競争力を維持するために、まず

「アメリカの教育制度を刷新すること」、それから、

「研究開発に投じる国家予算を増額すること」、この2つを主張しています。


さすが、ビル&メリンダ・ゲイツ財団による実験的高校教育プログラムへの

支援など、教育制度改革への意欲に燃えているゲイツさんの発言だと思いました。

教育は本当に大切だと私も思います。

<お役立ちブログ>
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走!英語道
ピッツバーグ留学日記

TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク
ニックネーム koguma029 at 18:23| 日記

2008年03月12日

挑発的に

本日の語句です。


◆that despite concern in Japan that Beijing is acting provocatively,
provocatively = 挑発的に[するように]、刺激的に
◆its military has been restrained
in not asserting China's territorial claims.
its = 中国
assert = (権利などを)強く主張する
territorial claim = 領土権の主張
次に述べられているように、武力行使をしないということ。
◆But I think right now we restrain ourselves
restrain oneself = 自分を抑える、自制する、口を慎む
◆that we have rights to make some drill in the disputed area."
to make some drill in the disputed area = rightsを修飾する形容詞用法の不定詞。
この発言はつまり「権利を有しているが今は自制している」ということ。
◆The Chinese diplomat says
The Chinese diplomat = 劉勁松在日中国大使館一等書記官のこと。
◆despite calls by some here
call = 要求、要請
here = Japan
◆for Tokyo to dispatch military ships to the disputed waters
callsを修飾する形容詞用法の不定詞。
for Tokyo = 不定詞の意味上の主語。
◆in response to China's gas exploration.
in response to = 〜に応えて


<お役立ちブログ>
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密
ハリウッド英会話
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク
ニックネーム koguma029 at 10:12| 日記

2008年02月18日

ユニバーサル・スタジオ

In its earliest days,
建設当初は、

Universal Studios spread across a 151-hectare ranch.
ユニバーサル・スタジオは151ヘクタールの草原に施設が点在していました。

Over the decades, the lot expanded
数十年の間に、スタジオは大きくなりました

to include the Universal Studios Hollywood theme park
テーマパークのユニバーサル・スタジオ・ハリウッドができて

and a shopping and retail area called City Walk.
またシティー・ウォークと呼ばれるショッピング・エリアができて。

In recent years,
近年、

zoning and environmental regulations have blocked Universal's efforts
建築規制と環境規制がユニバーサルの取り組みを阻んできました

to expand the complex even further.
複合施設をさらに拡張しようという。


<お役立ちブログ>
イーストリバーの川辺で
明日からペラペラ英会話
英語で読む世界経済
音速!英語学習
聴こえるリスニング学習

TOEIC 講座
新TOEIC
ビアンカ
ニックネーム koguma029 at 15:34| 日記

2008年02月01日

フィンランド事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずフィンランド事情から見てみよう。

ユネスコの定義による高等教育機関(大学およびその他すべての高等教育機関・課程)の進学率は世界第二位の87パーセントである。(2004年度)この年の世界第一位は大韓民国の89パーセントであったが前年度は世界第一位であった。2004年度に行われたOECD(経済協力開発機構)のPISA(学習到達度調査)は日本や韓国、香港などの教育熱の高い国や欧米先進国を抑えて学力世界一を誇っている。

フィンランドの学校は週休二日制であり、授業時間も日本よりかなり少なく、また「総合的な学習」に相当する時間も日本より多い。近年、日本で批判されている「ゆとり教育」に近い内容という特徴がある。


<お役立ちブログ>
英語学習のススメ
通勤電車で英会話
ここが大切!TOEIC対策
英会話 お役立ちフレーズ
1日1分 英語の言い回し
リスニング
TOEIC 単語
ニューズウィーク
ニックネーム koguma029 at 14:42| 日記

2008年01月23日

リヒテンシュタイン事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずリヒテンシュタイン事情から見てみよう。

ハプスブルク家とフランスとの支配を受けた後、1815年、ウィーン会議の結果、ドイツ連邦に加盟し、オランダ王を大公とするルクセンブルク大公国となった。1839年、領土の西半分をベルギーに割譲(リュクサンブール州になる)、オランダともベルギーとも明確に分断されたこの時が、近代主権国家としてのルクセンブルク大公国の実質的な建国の始まりとなった。1867年、プロイセンとフランスの緩衝国として永世中立国となった。1890年、ナッサウ公アドルフがルクセンブルク大公となり、オランダとの同君連合を解消した。

第一次世界大戦と第二次世界大戦においては、ドイツ占領下に置かれた。1948年、ベネルクス三国間で関税同盟を結成。1949年にはNATOに加盟し永世中立を放棄した。1957年に欧州経済共同体、1967年に欧州連合、1999年にユーロ圏へといずれも原初加盟国として参加している。




<お役立ちブログ>
キッチンで英語学習
TOEICリスニング攻略
英語プレゼン必勝法
ネットで学ぼう英会話
The英会話ビアンカ
リスニング
TOEIC 単語
ニューズウィーク
ニックネーム koguma029 at 17:38| 日記

2008年01月15日

アイルランド事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずアイルランド事情から見てみよう。

ただ、OECDの調査によると他の欧州諸国と比べても貧困率が高い傾向があり、今後の経済成長に期待するべきである。

[編集] クラダリング

アイルランドに伝わる有名な指輪にすぎないが、この指輪に関連する商品は多岐にわたり、アメリカへの輸出品も多くアイルランドの大きなビジネス商材となり、アイルランドでは1つの産業のカテゴリーとしても考えられるほどの大きな商業圏を築いている

[編集] 農業

国土の16%が農地、47.7%が牧場並びに牧草地として利用されている。農業従事者は16万人であり、生産年齢人口(国民の67.5%)のうち、 5.7%を占める(以上2003年時点の統計値)。アイルランド経済は貿易依存度が高く、同時に農業、特に牧畜業に依存している。しかしながら、貿易(輸出品目)の上位には農業生産物が登場せず、国内消費を満たす生産水準に留まっている。

196-200
<お役立ちブログ>
キッチンで英語学習
TOEICリスニング攻略
英語プレゼン必勝法
特訓!英語スピーキング
ネットで学ぼう英会話
英会話 教材
ビジネス 英語
ニックネーム koguma029 at 12:00| 日記

2008年01月15日

アイルランド事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずアイルランド事情から見てみよう。

近年のアイルランド経済の力強い成長は外資企業・多国籍企業や輸出が寄与するところが大きいが、国内における個人消費および建設、設備投資による影響も見逃せない。好調な経済に伴いここ数年のインフレ率は4%から5%で推移していたが、2005年度には2.3%に低下した。アイルランド国民の関心を集めている住居価格は2005年2月で251,281ユーロであった。失業率は低水準を維持しており収入も順調に増加している。世界の主要都市における調査によると、アイルランドの首都ダブリンは22番目に物価の高い都市であり、2003年度の調査から2位上昇している。アイルランドはEUの中でルクセンブルクに次いで人口あたりGDPが大きい国であり、これは世界においても4位に位置している。

<お役立ちブログ>
英語の交渉術
TOEIC 高速学習法
リラックス英会話
進め!英語道
入門 時事英語
英語 教材
英会話 教材
ビジネス 英語
ニックネーム koguma029 at 11:56| 日記

2007年12月28日

違うやり方

本日のフレーズ訳です。


I still keep my wife smiling.
    今でも家内をにこにこさせていますよ。

Not like I did when I was 21 …
    違うやり方でですけれどね、私が21歳だった頃とは……

You know, dying is easy.
    死ぬことは簡単ですよ。

Living is tough…"
    生きていくのが大変なんです……」。

Jack La Lanne, known today as the Godfather of Fitness,
    Jack La Lanne は今日では「フィットネス」の名づけ親として知られていますが
at the age of 91, he's much the same as he was throughout his long career:
91歳にして、彼は以前とほとんど変わりません、長いキャリアを通して:
  modest, genuine, still the all-American likeable boy --
    謙虚で誠実で、今もなお全米で愛されている少年です
still an inspiration, still in good shape --    
今なお人々を励ましつづけ、今なお元気旺盛です
just older.
               ただ年を重ねたというだけです。


<お役立ちブログ>
ガンガン頑張る英会話
英語リスニングの鍵
楽しいTOEIC勉強法
英語の悩み、全部解決!
バイリンガルへの道
TOEIC
英語 長文
ニックネーム koguma029 at 09:32| 日記

2007年12月19日

オランダ事情 その1

ようし、今日も頑張るぞ、語学のお勉強だ!
とりあえずオランダ事情から始めるぞ。

また、チューリップをはじめとして花卉の生産がとても盛んである。オランダは世界の花市場の6割強を占めており、中でも世界最大規模の花卉卸売市場であるアールスメール花市場は4割もの占有率がある。

果樹栽培は全国的に盛んであるが、リンブルフ州南部とヘルデルラント州およびユトレヒト州西部の河成粘土地域は牧場か果樹園が一番多い。牧畜は牛乳とその製品が主目的であるが、乳牛の飼育と輸出も多い。
*ガザでハマスが20万人を集めて創立20周年の記念集会。ハニエは
イスラエル国防軍を撃破すると演説して喝采を浴びた。しかし、参加
者は予想より少なく、人気凋落の傾向も。(H,P,Y,7)

*ガザ近くの工場をカッサム砲が直撃。幸いにも無人だったため、負傷
者は無かったが、機械などが大きな損害を受けた。(P,Y)

<お役立ちリンク>
聴いて話せる英会話
ステップアップ TOEIC
壁を破る英語学習法
ルンルン♪英会話
聞こえるリスニング学習
TOEIC 対策
トーイック
ニックネーム koguma029 at 10:41| 日記

2007年12月10日

ドイツ事情 その5

今日は語学のお勉強だ!
ギザむつかしス。
とりあえず、ドイツ事情を見てみるか。

1991年-:詳細はドイツ再統一を参照

1989年からの東欧革命によって東ドイツも変容し、同年11月にベルリンの壁が崩壊した。そして、1990年には東ドイツが自壊し、東ドイツ地域の諸州がドイツ連邦共和国(西ドイツ)に吸収される形で再統一となった。最大の懸案は東ドイツ地域の北大西洋条約機構(NATO)加盟であったが、ソ連が譲歩する形でこれも認められた。なお、ソ連は1991年末に崩壊した。1992年にはマーストリヒト条約が発効して欧州連合(EU)が発足、ドイツは欧州の中核国として存在感を増すこととなった。
*元最高裁長官のバラク氏が、イスラエルは米国に比べて、はるかに人
権を尊重していると発言。(Y,P)

*シリアをアナポリス和平会議に招待したのは、イスラエルの核施設攻
撃でシリアの立場が弱くなったからだと米国政府高官が説明。(H)
<お役立ちブログ>
ビジネスで使える英会話
これで完璧!TOEIC
一日一回 英会話
気楽に頑張るTOEIC
一気に解決!リスニング
TOEIC 満点
TOEIC 攻略
ニックネーム koguma029 at 17:47| 日記

2007年12月03日

独身者

本日の語句です。


◆among frustrated bachelors,
bachelors = 独身者、未婚男子
cf. 独身女性 = bachelor girl, single woman, unmarried woman
◆Sociologists say that could trigger aggressive behavior
that = 前述されている、男児選好の状況

◆including kidnapping and trafficking in women.
including 〜 = 付帯状況を表す分詞構文
trafficking = 不法取引、密売
◆The government has started to address the situation.
address the situation = 状況に取り組む
◆and there are indications
indication = 暗示するもの、指摘、兆候、目安
that以下のような気配がある = that以下のように思われる
◆that ending the one-child policy would not necessarily lead to a baby boom.
that = indicationsと同格の名詞節を導く接続詞
ending = 主語となる動名詞
lead to 〜 = ある結果につながる、〜の原因となる
a baby boom = ベビーブーム、出生率の急上昇
◆many prefer to have only one child,
many = many young urban Chinese
◆set in such countries as Japan, Singapore,
このset は受身の意味を持って the patternを後置修飾している過去分詞。
◆the wealthier they become,
続くthe fewer children they want to haveとセット
the + 比較級、the + 比較級 = 〜すればするほど、ますます…


<お役立ちブログ>
リバプールの思い出
お昼休みに英会話
これでいいのだ TOEIC
英語学習 これで行こう!
英語のお勉強
日常 英会話
スーパーエルマー
ニックネーム koguma029 at 10:18| 日記

2007年11月30日

イタリア事情 その8

今日も語学のお勉強、頑張るぞ!
とりあえずイタリア事情を見てみよう。

勢いに乗るイングランドの軍勢はパリを占領し、フランス王シャルル7世をオルレアンに追いつめた。しかし、ジャンヌ・ダルクの登場を契機として戦況は逆転へとむかい、最終的にはドーヴァー海峡に近いカレーを除く大陸領土をフランスが制圧して終わった。長期にわたる戦乱は封建諸侯の没落を招いたほか、戦争予算を工面する必要から官僚制の整備が図られ、王権の強化がさらに進んだ。昨日行われた自治政府との交渉でも、アナポリス和平会議での共同宣
言の文案は合意に至らず。これで直接交渉は打ち切り、あとは27日
から米国で始まる会議に持ち越されることになった。(H,P,Y)

*止まらないガザからのカッサム砲攻撃に対抗するため、12月2日か
らガザへの給電を削減へ。最高裁に人権団体から出された訴えにより、
ガザで「人道的危機」が起こらない程度に止める。(H,P,Y)

<お役立ちブログ>
リバプールの思い出
お昼休みに英会話
これでいいのだ TOEIC
英語学習 これで行こう!
英語のお勉強
スーパーエルマー
日常 英会話
ニックネーム koguma029 at 17:10| 日記

2007年11月12日

世論調査

And Mr. Sharon's legacy looms large.
そしてSharon氏の遺産が大きな存在感を持ちます。

His centrist Kadima party is continuing to make gains in the polls
彼の中道政党Kadimaは引き続き支持を伸ばしています、世論調査では

ahead of the election on March 28.
選挙に先立って行われた、3月28日の。

Surveys give Kadima up to 43 seats
調査ではKadimaは43議席まで獲得する勢いで、

in the 120 member Knesset, Israel's parliament,
Knesset、つまりイスラエル国会の定数120議席のうち、

far more than any other party.
他のどの党も大きく引き離しています。

<お役立ちブログ>
目からウロコ! 英語学習法
成せば成る TOEIC
スッキリ 英会話
一緒にやろう TOEIC対策
マイアミの潮風
TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニックネーム koguma029 at 17:21| 日記

2007年11月06日

捕鯨計画

on commercial whaling
商業捕鯨の

and whale populations are now slowly recovering
そのため現在クジラの個体数はゆっくりと回復してきています

but there's still whaling going on
しかし依然として捕鯨が行われています

- often under the pretext of scientific research.
――しばしば科学研究という名目のもとに。

And we urge all countries,
そして私たちは全ての国に勧告しています、

especially our friends in Japan,
特に日本の友に、

to bring their whaling programs to an end."
捕鯨計画を止めるように」

Japanese whale hunters plan to capture 50 humpback whales
日本の捕鯨業者はザトウクジラ50頭の捕獲を計画しています

in the Antarctic in the coming months.
南氷洋で、これから数カ月の間に。
ニックネーム koguma029 at 17:50| 日記

2007年11月01日

ウクライナ語の愛称

Alexandra Cohen grew up in California,
Alexandra Cohenは育ちました、Californiaで

but got her nickname from her Odessa-born mother,
しかし、彼女のニックネームはOdessa生まれの母から来ています

as Sasha is the Ukrainian diminutive of Alexandra.
SashaはAlexandraのウクライナ語の愛称なので。

She started skating at the age of seven
彼女はスケートを始めました、7才の時に

after getting her start in athletics as a gymnast.
運動競技を始めた後、体操選手として。

But by the time she was 10
しかし10才で

<お役立ちブログ>
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ!TOEIC

TOEIC 文法
TOEIC 勉強法
ニックネーム koguma029 at 17:25| 日記

2007年11月01日

ウクライナ語の愛称

Alexandra Cohen grew up in California,
Alexandra Cohenは育ちました、Californiaで

but got her nickname from her Odessa-born mother,
しかし、彼女のニックネームはOdessa生まれの母から来ています

as Sasha is the Ukrainian diminutive of Alexandra.
SashaはAlexandraのウクライナ語の愛称なので。

She started skating at the age of seven
彼女はスケートを始めました、7才の時に

after getting her start in athletics as a gymnast.
運動競技を始めた後、体操選手として。

But by the time she was 10
しかし10才で

<お役立ちブログ>
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ!TOEIC

TOEIC 文法
TOEIC 勉強法
ニックネーム koguma029 at 17:25| 日記

2007年10月25日

chemotherapy treatments=化学療法

◆during radiation and chemotherapy treatments.
radiation treatments= 放射線療法
chemotherapy treatments=化学療法

◆During that time, she reflected
  on what was important in her life
reflect on〜=〜を熟考する、〜をつくづく考える

◆and she put those feelings into songs,
put〜 into …=〜を…に表現する

◆which appear on her new greatest hits album.
which は songs を先行詞とする関係代名詞。

◆her version of Janis Joplin's 1968 classic "Piece of My Heart"
Janis Joplin=ジャニス・ジョプリン(1943〜1970)
*米国のロック・シンガー。1960年代末のロックシーンを代表する歌手と
して人気を博した。
classic=一流の作品、名作
her version=メリッサが吹き込んだカバーバージョン

<お役立ちブログ>
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話
TOEIC 満点
TOEIC 攻略
ニックネーム koguma029 at 11:03| 日記

2007年10月18日

売却

It was the right time of my life.
私の人生でちょうど良い節目だったのです。

I've sold my company,
私は会社を売却しましたし、

my daughters are grown up and have children of their own.
娘たちは成人して子供もいますしね。

I was looking for the next chapter
私は次の章を探し求めていたのです

<お役立ちブログ>
どうするTOEIC
ロンドンの思い出
英語習得の心得
私のTOEIC必勝法
やってみよう英会話

TOEIC
トーイック
ニックネーム koguma029 at 16:34| 日記

2007年10月15日

証明

They still need U.S. support,
彼らはまだ米国の支援を必要としていますが、

but the spokesman says
しかし中佐は言います、

as this trend continues
この傾向が続いていくと

it will free up foreign troops
外国部隊の負担を減らすことになるだろうと

for other operations in Iraq,
イラクにおけるその他の活動で、

or possibly to be sent home.
或いは撤退ということもあり得るだろうと。

cat-df
ニックネーム koguma029 at 15:12| 日記

2007年10月09日

軽井沢の高級旅館

景気が回復しているのだそうです。
なんかちょっと実感がありませんが…

新聞によりますと、軽井沢の高級旅館が大盛況で、9月の客室稼働率は9割。
大晦日と元日は予約で埋まりそうだ、とのこと。

ちなみにこの旅館は、4人家族で泊まって食事込みで20万円だそうです。
うちには関係ないよ…って感じです。

また、新宿某デパートのメンズ館では、香水ブレスレット指輪などの
アクセサリーが40歳代を中心に非常に売れているとのこと。


<お役立ちブログ>
英語力を伸ばす
英語学習の秘訣
TOEIC 虎の穴
アメリカの田舎
英語なんて簡単!

TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
ニックネーム koguma029 at 10:32| 日記

2007年09月21日

エリザベス女王

and do it on something
そしてそれを物でしてくれるなんて

that is so special."
本当に特別な(物で)。」

Nicklaus is the only living person
ニクラウスは唯一の存命の人です

ever to appear on the Scottish note
これまでスコットランドの紙幣に描かれた

other than Queen Elizabeth and the late Queen Mother.
エリザベス女王と、故皇太后以外では。

<お役立ちブログ>
英語力を伸ばす
英語学習の秘訣
TOEIC 虎の穴
アメリカの田舎
英語なんて簡単!

新TOEIC
ニックネーム koguma029 at 11:21| Comment(0) | 日記

2007年09月13日

勝利を得る

◆and with our help they will prevail."
prevail=勝つ、勝利を得る

◆President Bush made the remarks
remark=発言、意見
*ここまで引用されてきた内容を指す。

◆honoring members of the International Republican Institute
dinner の内容を説明する形容詞句。
honor = 〜に敬意を払う、称える
International Republican Institute=国際共和党協会(IRI)
*1983年設立の非営利無党派の組織。自由と民主主義を世界に広めるこ
とを目的とする。1982年レーガン大統領(当時)が英国議会で、民主化に
向かう国への援助を呼びかけ、これを受けて設立された。


<お役立ちブログ>
絶対必勝 TOEIC
英語の実力
バンクーバーの思い出
これでもか!TOEIC
気楽にTOEIC

ビジネス 英語
ニックネーム koguma029 at 16:20| Comment(0) | 日記

2007年09月04日

第一次世界大戦と恐慌

第一次世界大戦と恐慌

第一次世界大戦期になると、スコットランド経済は徐々に地盤沈下していった。この理由として、以下があげられている。このようなスコットランド経済の停滞は、ブリテン連合王国内でのスコットランドの地位をも押し下げ、しだいに「お荷物」扱いされるようになった。

1. 労働者と資本家の対立:貧富の格差が広がり、劣悪な生活環境に追い込まれていた労働者は不満を募らせていた。
2. 実学志向の弊害:スコットランドの教育機関は実学志向が強く、数学など基礎研究が軽んじられた。結果、世界の技術革新に水をあけられることとなった。

<お役立ちブログ>
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝!TOEIC
英会話なんて怖くない
初級 英会話
ニックネーム koguma029 at 17:34| Comment(0) | 日記

2007年08月31日

同君連合から合同へ



エディンバラからウェストミンスタに移ったステュアート家の王たちは、ほとんどスコットランドに戻ろうとしなかった。スコットランドには担当国務大臣をおき、それが摂政となって行政にあたることとなった。この転機は、三王国戦争によってもたらされた。監督制教会のイングランドと長老制のスコットランドは教義をめぐって衝突し、主教戦争からスコットランド内戦、そしてクロムウェルによるスコットランド征服という事態を招いた。このとき共和政イングランドが施行した航海条例がスコットランド経済に打撃を与えた。この条例によって、スコットランドも外国とみなされ、ロンドンや植民地の港から締め出されたのである。スコットランドの経済は徐々に衰え、困窮にあえぐようになった。
<お役立ちブログ>
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法!
全身全力 TOEIC

TOEIC 攻略
ニックネーム koguma029 at 16:43| Comment(0) | 日記

2007年08月28日

ジェームズ4世

「古い同盟」からの脱却

ジェームズ4世の時代は、いくつかの点でスコットランドの新たな展開を暗示する時代であった。ひとつにはヘンリー7世 (イングランド王)の娘マーガレットとの結婚(1503年)である。これはフランスとの「古い同盟」体制からの転換を意味しただけでなく、ジェームズ4世の後嗣にイングランド王位継承権をももたらすものであった。事実、「古い同盟」の盟約によりフランスがスコットランドにイングランド派兵を要請したが、スコットランド軍は大敗してしまった。「古い同盟」は、スコットランド王国にとって重荷になりつつあった。
<お役立ちブログ>
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話

TOEIC IP
ニックネーム koguma029 at 17:46| Comment(0) | 日記

2007年08月16日

言語記号

ソシュールは、「能記」(signifiant)と「所記」(signifie)という2つの概念(シニフィアンとシニフィエ)を用いて言語記号の恣意性を説いた。 これとはほぼ反対の立場として音象徴(sound symbolism)という見解がある。これは、音素そのものに何らかの意味や感覚、印象といったものがあり、言語記号はその組み合わせによって合理的に作られているとするものである。しかし、実際にはどの言語にも普遍的な音象徴というものは存在しないため、現在そのような立場の言語研究はあまり行われていない.

bay-link
ニックネーム koguma029 at 13:48| Comment(0) | 日記

2007年08月01日

労働党政権



冷戦の末期を強力に指導した保守党政権は、冷戦の終了後も政権党としてあり続け、1997年の総選挙で労働党に大敗してトニー・ブレア政権が誕生するまで政権を握り続けた。

1997年に誕生した労働党政権は、それまでの福祉政策の見直しを図り、リベラルな方向性を示しながらも左派中道と呼ばれる政策に大きく転換してきた。これはイギリス国内において中間層の拡大を反映しており、2大政党のそれまでの政策の大きな違いは徐々に消滅しつつある。1998年にはベルファスト合意を結び、IRA暫定派と和平の合意が成立した。

<お役立ちブログ>
英語チャレンジャー日記
英語勉強法10か条
英語ブログ1日1分
カナダとアメリカ観光
新TOEICに挑戦!
TOEIC リスニング
ニックネーム koguma029 at 17:09| Comment(0) | 日記

2007年07月24日

アナトリア半島

トルコ共和国(トルコきょうわこく)、通称トルコ(土耳古)は西アジアのアナトリア半島(小アジア)と東ヨーロッパのバルカン半島東端の東トラキア地方を領有する、アジアとヨーロッパの2つの州にまたがる共和国。首都はアナトリア中央部のアンカラ。

北は黒海、南は地中海に面し、西でブルガリア、ギリシアと、東でグルジア、アルメニア、イラン、イラク、シリアと接する。

国土の大半の部分はアナトリア半島にあたり、国民の99%がスンナ派イスラム教を信仰するため、日本の地域区分では地理的な位置関係と、欧州即ちキリスト教というステレオタイプから中東、西アジアに含めることがほとんどであるが、サッカー協会やオリンピック委員会などではヨーロッパの統一団体に属す。経済的、政治的にもヨーロッパの一員として扱われることがあり、現在欧州連合(EU)へ加盟申請中である。


(出典: フリー百科事典『ウィキペディアWikipedia)』)

<お役立ちブログ>
英語に初挑戦!
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい?
新TOEICは頑張るな!
新TOEICでハイスコア
英語 教材
ニックネーム koguma029 at 12:13| Comment(0) | 日記

2007年07月19日

議会政治と民主主義の発達

議会政治と民主主義の発達
ケニントンでの集会(1848年)
ケニントンでの集会(1848年)

ナポレオン戦争での勝利は、イギリス国内ではフランス革命に共感していた知識人と産業革命で勃興しつつあった資本家と労働者たちへの反動政権の勝利でもあった。その状態は1832年まで続き、その年の選挙法改正によって選挙権が小売店主の線まで拡大した結果、法改正の恩恵からもれた大多数の勤労者たちはさらなる選挙権拡大をめざし、政治運動を展開することになった。チャーティズム運動である。この運動は政治参加への要求だけではなく、飢餓にさらされていた労働者たちの熱望をかき立てることに成功した。既成政党であったホイッグ党とトーリー党は、1832年の改正でほぼ満足した資産家・中産階級を味方にしてチャーティズムを押さえようとし、1848年までに鎮圧に成功した。ウィッグ党は中産階級の急進派と連合して「自由党」となり、農業や土地に基礎をおいた貴族の党であったトーリー党は穀物法をめぐる闘争で敗れ、ピールの指導により「保守党」として近代化した。

<お役立ちブログ>
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい?
英語は頑張るな!
ニックネーム koguma029 at 14:34| Comment(0) | 日記

2007年07月12日

タバコと病気

TOEIC 教材 いろいろありますね。
TOEICの教材 どういうのがいいのでしょうね。例文です。

these statistics は先に述べられたCDCの2つの調査結果を指す。つま
り,3分の2の映画に喫煙シーンがあるというデータと,タバコを吸い始める若者が一日に4400人というデータのことで,これらの間に関連があると言っている。

◆of 2600 youths
youth = 若者

◆that movie portrayals of tobacco use
portrayal = 描写

◆are a major reason
 why children smoke.
major = 主要な
*why は reason を先行詞とする関係代名詞。(why = for which)

◆“The data indicated
indicate = 示す、表す

◆that half the adolescents
adolescent = 若者,青年期の人

TOEIC 教材
ニックネーム koguma029 at 13:30| Comment(0) | 日記

2007年07月06日

過去の教訓

TOEIC 勉強法 いろいろありますね。
TOEICの勉強法 どういうのがいいのでしょうね。例文です。


Ms. Rice's appearances
ライス氏の出演は

on three television news programs
3つのテレビニュース番組への

came
行われました

as another new book
新著が

on the Bush administration's Iraq policy
ブッシュ政権のイラク政策に関する(新著が)

was released.
発売されたのと時を同じくして。

This one was written
この本は書かれました

by Washington Post reporter Bob Woodward,
ワシントン・ポスト紙の記者であるボブ・ウッドワードによって,

best known
最もよく知られている

for his coverage
彼の報道で

of the Watergate scandals
ウォーターゲート事件の

of the 1970s
1970年代の

that led to the resignation
辞職の原因となった(報道で)

of former President Richard Nixon.
ニクソン元大統領の。


TOEIC 勉強法
ニックネーム koguma029 at 13:58| Comment(0) | 日記

2007年06月21日

英語表現の個性 疑問否定文

疑問否定文の形成
さらに、疑問文において語頭に出現する助動詞の直後に副詞"not"を付加すれば、疑問否定文が形成される。この場合、助動詞と副詞"not"が結合して縮約形(don't=do not, can't=can notなど)となることが多い。
例:Don't you swim? 「あなたは泳がないのですか?」
例:Aren't you a swimmer? 「あなたは泳者ではないのですか?」
ただし多少形式ばった表現では"not"の位置を通常の否定文と同じ位置に留めることもある。
例:Do you not swim? 「あなたは泳がないのですか?」
例:Are you not a swimmer? 「あなたは泳者ではないのですか?」
主語が1人称でBe動詞の場合は"Am I not the winner?"「私が勝者ではないのですか?」のようにいう傾向が強い。
否定命令文の形成
動詞の種類にかかわらず"Don't"(=Do not)"を文頭に置く(副詞の"Never"を用いることもある)。
例:Don't swim. 「泳ぐな」
例:Don't be surprised. 「驚くな」

Wikipediaより引用)
ニックネーム koguma029 at 13:54| Comment(0) | 日記